1、

Results In the experimental group, chocking coughs occurred in two cases, but without refluxing, aspiration, and aspiratory pneumonia, all the four indices were lower than those in the control group ( P < 0.01 or P < 0.05).

结果观察组2例出现呛咳,无反流、误吸、吸入性肺炎发生,此4个指标发生率明显低于对照组(P<0.01或P<0.05);

互联网摘选

2、

Lawrence has alwavs been an ass-kisser, but it doesn't really help him all that much.

Lawrence是个马屁精,但这并没给他带来多少好处。

互联网摘选

3、

Conclusion: Plasma ACE levels of all individuals having ACE gene DD genotype were highest among either patients with EH and CHD or healthy persons, but in II genotype were at lowest.

结论:无论EH、CHD或健康人,凡具有ACE基因DD型的个体,其血浆ACE水平均有升高,而II基因型则较低。

互联网摘选

4、

At one point or another, we are all going to finally unlock our self-improvement power not because the world says so, but because we realize it's for our own good.

在某个时点,我们都将最终开启自我提升的力量,不是因为这个世界这么说,而是因为我们意识到这是为了我们自己好。

中考真题- 2018 北京 阅读D

5、

Here was a woodenhead whom I had put in the way of glittering promotions and prodigious responsibilities, and but one thing could happen: he and his responsibilities would all go to ruin together at the first opportunity.

我让一个呆瓜可能有机会青云直上,荣膺重任;而结局只能是:时机一到,他和他的事业前程都会一齐完蛋。

provided by jukuu

6、

Famously reticent, Mr Abbado gives little away himself, but his players say it all for him-a fine confirmation of his gifts as a conductor.

阿巴多先生沉默少语是出了名的,所以他自己并没有多说什么,但他的乐团成员完全代劳——成为他指挥天赋的最佳证明。

互联网摘选

7、

But private equity and the growing number of banks doing business in China are all competing for the best talent, leading to the phenomenon of serial traders who constantly auction themselves off to the highest bidder.

然而在中国经营的银行越来越多,他们和私募基金一起争夺最好的人才,甚至出现了一种不断把自己拍卖给出价最高的银行的连环跳现象。

互联网摘选

8、

Audient first of all be able to be for such shape "unfamiliar" but is contemplateed appreciation.

受众首先会因为其形式“陌生”而加以玩味欣赏。

provided by jukuu

9、

Cardiac massage was tried but ( it was tried ) all in vain.

试行 了心脏按摩,但毫无效果.

互联网摘选

10、

There are all kinds of auroras, but the most well-known are the aurora borealis, or Northern Lights.

尽管极光多种多样,但最有名的还是北极光。

互联网摘选

11、

That's all fine and dandy. But I warn you: You are playing with fire.

这一切看上去很美. 但我得发出警告: 这样是在玩火.

互联网摘选

12、

Jack did not know much about football, but his knowledge of cricket left us all standing.

杰克对足球懂得不太多, 可他对板球就比我们懂得多多了.

互联网摘选

13、

But the G20 actually violates fundamental principles of international co-operation by arrogating for itself important financial decisions that should be shared by all countries.

但由于擅取了本应所有国家共享的重大金融决策权,g20实际上违反了国际合作的基本原则。

互联网摘选

14、

This unchanging attire of the Queen's sends a subliminal message, not just about her character but about her class-after all, in certain circles, change, newness, trends and ostentation are somehow rather gauche, indicators of a kind of arriviste mentality.

这一永恒不变的女王服饰传达了一个潜在的讯息,不仅仅是有关女王的性格,还有关于其所在的阶层——毕竟,在某些圈子里,改变、新潮、趋势以及卖弄都是一种暴发户心理的笨拙表现。

互联网摘选

15、

But between cars and rolling cotton machine such things violated this area solemn name, put them daub at all.

可是汽车间和轧棉机之类的东西侵犯了这一带庄严的名字,把它们涂抹得一干二净。

互联网摘选

16、

But if I have displayed all that I can do. I've displayed my best. I think this is succes. I've already truly gained by participating.Thank you.

但我已经展示了我能做的一切,我已经展示了我最好的一面,我想这是成功,通过参赛我已经真正取得成功.谢谢.

互联网摘选

17、

Scientists study all kinds of emotions and behaviour, but few focus on this most basic ingredient.

科学家们研究各种各样的情感和行为, 但是很少有人关注这种最基本的因素.

互联网摘选

18、

But I know they all standing alone kids.

但我知道,她们都是孤独的孩子.

互联网摘选

19、

Azoospermia was achieved in all 25 subjects, but one in control group.

仅对照组1例未达到无精子症,其余均达到无精子症。

互联网摘选

20、

But in recent weeks David Cameron, the prime minister, has gone out of his way to avoid mentioning the Hong Kong issue at all.

但是,在最近几个星期,英国首相戴维卡梅伦(David Cameron)刻意避免提及香港问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈